First, let's find a hint in the treasure chest.

Part of the problem is dirty and you can't see it, but the hint will point you to the correct problem.You should be able to see it.

If you follow the instructions and read on by comparing the clue diagram with the problem,...?

The answer would be that animal associated with Akita.